Arizona establece reglas si su testamento no lo hace.
Cuando un ser querido fallece, la falta de un testamento puede dejarle sin saber quién debe recibir sus bienes. Arizona llama sucesión intestada a las reglas para heredar sin testamento. Esas reglas siguen los lazos familiares, que pueden ser distintos de los deseos que su ser querido le compartió.
A.R.S. 14-2101 aplica estas reglas a la parte del patrimonio que un testamento no dispone de forma efectiva. Empiece con la historia de su familia y los documentos de cada bien.
Sus lazos familiares influyen en la respuesta.
Un cónyuge sobreviviente y los hijos pueden tener distintos derechos según la familia. Arizona trata de forma distinta a una familia cuyos hijos son de ambos cónyuges y a una familia con hijos de una relación anterior. También influye si los bienes son propios o gananciales.
Por ejemplo, una familia de Scottsdale podría incluir a un cónyuge actual y un hijo adulto de un matrimonio anterior. Dar por hecho que el cónyuge recibe todo podría pasar por alto una regla que afecta a ese hijo. Traiga estos detalles a una revisión antes de que alguien acepte repartir los bienes.
Empiece con los documentos de los bienes.
Haga una lista de la casa, las cuentas, los vehículos y los demás bienes. Reúna escrituras, estados de cuenta y cualquier documento de fideicomiso o beneficiarios que encuentre. Una persona nombrada en un documento puede tener una función distinta en otro.
No tiene que resolver por su cuenta cada pregunta sobre la propiedad. Entregue los documentos a la persona que revise el patrimonio y pregunte qué transferencias siguen un testamento, un fideicomiso, una designación de cuenta o las reglas de herencia. Distinga esas respuestas de las suposiciones de la familia.
Ponga sus propios deseos en un plan escrito.
Piense en quién recibiría su casa y su dinero si usted no dejara un plan. Puede empezar hoy con una tarea más sencilla: anote a quién quiere ayudar y qué desea que reciba cada persona. Incluya a las personas cuyas necesidades podrían pasar desapercibidas.
Después hable de cómo registrar esas decisiones en los documentos adecuados. Una nota para su familia puede ayudar a explicar sus ideas, pero pregunte cómo darles efecto legal a sus deseos. La mejor forma depende de sus bienes, su familia y cualquier plan que ya tenga.
Explique a quiénes tiene en cuenta al decidir.
Cuéntenos de hijos de relaciones anteriores, una pareja con quien no se ha casado o un familiar que depende de su ayuda. Explique si desea dejarle un regalo a un amigo o a una causa. Su árbol familiar por sí solo no muestra a todas las personas que le importan.
Si sus deseos cambiaron, traiga sus documentos actuales en vez de tachar un nombre. Podemos hablar de cómo encajan su casa, sus cuentas y sus instrucciones por escrito.
Dele a su familia un punto de partida.
Decida dónde guardará los documentos firmados y dígale a la persona que elija cómo encontrarlos. Revise su plan después de un matrimonio, una pérdida o un cambio en quién depende de usted. Los documentos claros le dan a su familia una base concreta para empezar.
Turquoise Law Group ayuda a las familias de Arizona a hablar de estas decisiones en inglés y español. Traiga los documentos que tenga y sus preguntas pendientes a una consulta gratis.
Sus preguntas, respondidas con claridad.
¿Mi cónyuge hereda todo automáticamente?
No en todas las familias. A.R.S. 14-2102 usa reglas distintas cuando usted tiene descendientes que no son también descendientes de su cónyuge. Los bienes propios y los gananciales también importan, así que revise los detalles reales de su familia y sus bienes.
¿Quién hereda si no hay un cónyuge sobreviviente?
A.R.S. 14-2103 establece un orden de familiares, empezando por los descendientes. Si no los hay, las reglas pasan a los padres y después a otros familiares. Los datos de la familia determinan qué parte de ese orden se aplica.
¿No tener testamento significa que Arizona se queda con todo?
No. Arizona tiene reglas que identifican a los herederos según los lazos familiares de quienes sobreviven. Empiece por averiguar quiénes sobreviven a su ser querido y qué bienes están sujetos a esas reglas. No dé por hecho que la falta de un testamento responde todas las preguntas sobre la propiedad.
¿Qué debo traer a una consulta?
Traiga cualquier testamento o fideicomiso, estados de cuenta recientes, escrituras y una lista sencilla de su familia. Anote matrimonios anteriores e hijos de cada relación. Si falta algo, díganos qué ha revisado ya.
Lea la transcripción del video
Lea las palabras originales del video
¿Qué pasa con tu casa y tu dinero si falleces mañana sin dejar un plan? La respuesta te puede sorprender. En Arizona, si falleces sin un testamento, la ley determina quién puede heredar tus bienes. Dependiendo de tu situación familiar, podría ser tu esposa, tus hijos, tus padres o hasta otros familiares. Y quizás no sea quien tú te imaginabas. No dejes a tu familia con dudas. Infórmate hoy sobre tus opciones y expresa tus deseos, porque tu legado merece un plan. Llámanos hoy al 480-863-6303.
Fuentes de Arizona
Orientación relacionada